भारतमा दूध किन्न गएका युवालाई प्रहरीले कुट्यो, अस्पताल नपुर्‍याउँदै मृत्यु