'एसएसडब्लु भिसा' मार्फत् जापान जान के गर्नुपर्छ?